Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎ Favorittoversettelser
•‎
•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk


▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
▪▪‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Svensk-Brasilsk portugisisk - Tack för din meddelande

Nåværende status ‎Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SvenskEngelskBrasilsk portugisisk

Tittel
Tack för din meddelande
Tekst
Skrevet av Simone Ambrosio
Kildespråk: Svensk

Hej! Tack. Tack för ditt meddelande. Jo, jag hade en bra kväll med mina tyska vänner som kom och hälsade på. Många kramar.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Original before edits: "Moi! Kiitos. Tack för din meddelande. Jo, jag had en bra kväll med mina tyska vänner som kom och hälsade pa. Manga kramar."

Tittel
Obrigada por sua mensagem.
Oversettelse
Brasilsk portugisisk

Oversatt av milenabg
Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk

Muito obrigada. Obrigada por sua mensagem. Eu tive uma ótima noite com meus amigos alemães que vieram me visitar. Abraços.
Senest vurdert og redigert av joner - 22 Oktober 2006 23:07