Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İsveççe-Brezilya Portekizcesi - Tack fÃ¶r din meddelande

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İsveççe

İngilizce

Brezilya Portekizcesi

Başlık	Tack fÃ¶r din meddelande
Metin Öneri Simone Ambrosio	Kaynak dil: İsveççe Hej! Tack. Tack fÃ¶r ditt meddelande. Jo, jag hade en bra kvÃ¤ll med mina tyska vÃ¤nner som kom och hÃ¤lsade pÃ¥. MÃ¥nga kramar.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Original before edits: "Moi! Kiitos. Tack fÃ¶r din meddelande. Jo, jag had en bra kvÃ¤ll med mina tyska vÃ¤nner som kom och hÃ¤lsade pa. Manga kramar."

Başlık	Obrigada por sua mensagem.
Tercüme Brezilya Portekizcesi Çeviri milenabg	Hedef dil: Brezilya Portekizcesi Muito obrigada. Obrigada por sua mensagem. Eu tive uma Ã³tima noite com meus amigos alemÃ£es que vieram me visitar. AbraÃ§os.

En son joner tarafından onaylandı - 22 Ekim 2006 23:07