Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Dansk-Tysk - Jeg ved i laver special cykler hvor man ikke...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: DanskTysk

Kategori Brev / E-mail - Erhverv / Jobs

Titel
Jeg ved i laver special cykler hvor man ikke...
Tekst
Tilmeldt af simone250
Sprog, der skal oversættes fra: Dansk

Jeg ved i laver special cykler hvor man ikke træder rundt på pedalerne men skubber frem og tilbage med føderne.

Jeg har en søn som er multihandicappet, og som muligvis kan have glæde af en sådan cykel, hvilke muligheder er der for at få en sådan cykel når jeg bor i Danmark.

Med venlig hilsen

Titel
Ich weiß ihr macht Spezialräder
Oversættelse
Tysk

Oversat af Bhatarsaigh
Sproget, der skal oversættes til: Tysk

Ich weiß, ihr macht Spezialräder bei denen man die Pedale nicht im Kreis tritt, sondern mit den Füßen vor und zurück schiebt.

Ich habe einen mehrfachbehinderten Sohn, der sich evtl. über ein solches Rad freuen würde. Welche Möglichkeiten gibt es, solch ein Rad zu bekommen, wenn ich in Dänemark wohne?

Mit freundlichem Gruß
Senest valideret eller redigeret af iamfromaustria - 30 December 2007 18:57





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

28 November 2007 05:34

PennyLane
Antal indlæg: 16
Der Anfang ist falsch. Es heisst nicht "von niedrigen Spezialrädern" sondern "ich weiss, dass ihr Spezialräder herstellt".