Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Danski-Njemački - Jeg ved i laver special cykler hvor man ikke...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: DanskiNjemački

Kategorija Pismo / E-mail - Posao / Zaposlenja

Naslov
Jeg ved i laver special cykler hvor man ikke...
Tekst
Poslao simone250
Izvorni jezik: Danski

Jeg ved i laver special cykler hvor man ikke træder rundt på pedalerne men skubber frem og tilbage med føderne.

Jeg har en søn som er multihandicappet, og som muligvis kan have glæde af en sådan cykel, hvilke muligheder er der for at få en sådan cykel når jeg bor i Danmark.

Med venlig hilsen

Naslov
Ich weiß ihr macht Spezialräder
Prevođenje
Njemački

Preveo Bhatarsaigh
Ciljni jezik: Njemački

Ich weiß, ihr macht Spezialräder bei denen man die Pedale nicht im Kreis tritt, sondern mit den Füßen vor und zurück schiebt.

Ich habe einen mehrfachbehinderten Sohn, der sich evtl. über ein solches Rad freuen würde. Welche Möglichkeiten gibt es, solch ein Rad zu bekommen, wenn ich in Dänemark wohne?

Mit freundlichem Gruß
Posljednji potvrdio i uredio iamfromaustria - 30 prosinac 2007 18:57





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

28 studeni 2007 05:34

PennyLane
Broj poruka: 16
Der Anfang ist falsch. Es heisst nicht "von niedrigen Spezialrädern" sondern "ich weiss, dass ihr Spezialräder herstellt".