Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Danese-Tedesco - Jeg ved i laver special cykler hvor man ikke...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: DaneseTedesco

Categoria Lettera / Email - Affari / Lavoro

Titolo
Jeg ved i laver special cykler hvor man ikke...
Testo
Aggiunto da simone250
Lingua originale: Danese

Jeg ved i laver special cykler hvor man ikke træder rundt på pedalerne men skubber frem og tilbage med føderne.

Jeg har en søn som er multihandicappet, og som muligvis kan have glæde af en sådan cykel, hvilke muligheder er der for at få en sådan cykel når jeg bor i Danmark.

Med venlig hilsen

Titolo
Ich weiß ihr macht Spezialräder
Traduzione
Tedesco

Tradotto da Bhatarsaigh
Lingua di destinazione: Tedesco

Ich weiß, ihr macht Spezialräder bei denen man die Pedale nicht im Kreis tritt, sondern mit den Füßen vor und zurück schiebt.

Ich habe einen mehrfachbehinderten Sohn, der sich evtl. über ein solches Rad freuen würde. Welche Möglichkeiten gibt es, solch ein Rad zu bekommen, wenn ich in Dänemark wohne?

Mit freundlichem Gruß
Ultima convalida o modifica di iamfromaustria - 30 Dicembre 2007 18:57





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

28 Novembre 2007 05:34

PennyLane
Numero di messaggi: 16
Der Anfang ist falsch. Es heisst nicht "von niedrigen Spezialrädern" sondern "ich weiss, dass ihr Spezialräder herstellt".