Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Engelsk-Italiensk - Offerte in rete?

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Engelsk

Italiensk

Kategori Brev / E-mail - Humor

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	Offerte in rete?
Tekst Tilmeldt af pedrocico	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Haven't seen you for ages esugiuse think your a mack daddy? think again, you aint hittin it with that twinky you call a dick
Bemærkninger til oversættelsen	esugiuse Ã¨ un nick

Titel	Offerte in rete
Oversættelse Italiensk Oversat af Starfire	Sproget, der skal oversættes til: Italiensk Non ti ho visto per lungo tempo esugiuse Pensi di essere un dongiovanni? Ripensaci, non la centrerai mai con quel tortino che chiami pene
Bemærkninger til oversættelsen	a twinkie is a "Golden Sponge Cake with Creamy Filling" (source: Wikipedia), other slang meanings for twinky just didn't seem to fit

Senest valideret eller redigeret af Xini - 15 Oktober 2007 21:02