Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Översättning - Brasiliansk portugisiska-Ungerska - pagina de amigos
Aktuell status
Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Kategori
Sång
Titel
pagina de amigos
Text
Tillagd av
docinho**
Källspråk: Brasiliansk portugisiska
Como é que eu posso ser amigo
de alguém que eu tanto amei?
Se ainda existe aqui comigo
tudo dele e eu não sei.
Não sei o que eu vou fazer
para continuar a minha vida assim,
se o amor que morreu dentro dele
ainda vive em mim.
Titel
Barátok lapja
Översättning
Ungerska
Översatt av
betsan
Språket som det ska översättas till: Ungerska
Barátok lapja
Hogyan tudok valaki barátja lenni,
akit ennyire nagyon szerettem?
Ha még itt van velem mindene,
és én nem tudom.
Nem tudom mit fogok csinálni,
Hogyan folytassam az életem Ãgy,
ha a szerelem, mely benne meghalt,
bennem még mindig él.
Senast granskad eller redigerad av
evahongrie
- 22 Augusti 2008 22:44