Språket som det ska översättas till: Svenska
Jag har flera uppgifter. I eftermiddag bör jag läsa en text som handlar om år 1066.
Jag skickar dig ett foto av familien och deras katt. Det är en mycket ful och tjock katt. Katten väger kanske 10 kg. Det är sant. Det är inte lögn.
Jag måste sluta. De kallar på mig. Det är dags att äta middag. Maten i det här huset är hemsk. Varje dag överraskar mig modern med en annan otrevlig maträtt. Lyckligtvis är hennes efterrätter jättebra.
Lovar du att vara på flygplatsen den 15 juli? Du måste vara där.
Kyss.
Javier.
Favoritöversättningar
Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Jag har avsiktligt väntat med att utvärdera just denna, inte för att det är många fel utan för att Lena förstår källspråket, och lättare kan utvärdera den. Jag tycker att det i stort ser bra ut. Några förslag:
