Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Italienska-Engelska - Come viene regolarmente sottolineato nel corso della manifestazione

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Italienska

Engelska

Kategori Förklaringar

Titel	Come viene regolarmente sottolineato nel corso della manifestazione
Text Tillagd av marceg16579	Källspråk: Italienska Come viene regolarmente sottolineato nel corso della manifestazione, va ricordato che a vincere lo Zecchino d'Oro e/o lo Zecchino d'Argento sono gli autori e compositori delle canzoni e non i bambini che le interpretano. Questa dichiarazione vale per tutte le edizioni.

Titel	Zecchino d'Oro
Översättning Engelska Översatt av lilian canale	Språket som det ska översättas till: Engelska As has been regularly pointed out during the event, remember that the winners of the Zecchino d'Oro and / or Zecchino d'Argento are the songwriters and composers of the songs and not the children who interpret them. This declaration applies to all the editions.
Anmärkningar avseende översättningen	Zecchino d'Oro is an international children's song festival that has taken place every year since 1959. "zecchino d'oro" means: golden sequin, and "zecchino d'argento": silver sequin but should not be translated.

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 27 Mars 2009 18:40