Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Italiano-Inglese - Come viene regolarmente sottolineato nel corso della manifestazione

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Italiano

Inglese

Categoria Spiegazioni

Titolo	Come viene regolarmente sottolineato nel corso della manifestazione
Testo Aggiunto da marceg16579	Lingua originale: Italiano Come viene regolarmente sottolineato nel corso della manifestazione, va ricordato che a vincere lo Zecchino d'Oro e/o lo Zecchino d'Argento sono gli autori e compositori delle canzoni e non i bambini che le interpretano. Questa dichiarazione vale per tutte le edizioni.

Titolo	Zecchino d'Oro
Traduzione Inglese Tradotto da lilian canale	Lingua di destinazione: Inglese As has been regularly pointed out during the event, remember that the winners of the Zecchino d'Oro and / or Zecchino d'Argento are the songwriters and composers of the songs and not the children who interpret them. This declaration applies to all the editions.
Note sulla traduzione	Zecchino d'Oro is an international children's song festival that has taken place every year since 1959. "zecchino d'oro" means: golden sequin, and "zecchino d'argento": silver sequin but should not be translated.

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 27 Marzo 2009 18:40