Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Italskt-Enskt - Come viene regolarmente sottolineato nel corso della manifestazione

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Italskt

Enskt

Bólkur Frágreiðing

Heiti	Come viene regolarmente sottolineato nel corso della manifestazione
Tekstur Framborið av marceg16579	Uppruna mál: Italskt Come viene regolarmente sottolineato nel corso della manifestazione, va ricordato che a vincere lo Zecchino d'Oro e/o lo Zecchino d'Argento sono gli autori e compositori delle canzoni e non i bambini che le interpretano. Questa dichiarazione vale per tutte le edizioni.

Heiti	Zecchino d'Oro
Umseting Enskt Umsett av lilian canale	Ynskt mál: Enskt As has been regularly pointed out during the event, remember that the winners of the Zecchino d'Oro and / or Zecchino d'Argento are the songwriters and composers of the songs and not the children who interpret them. This declaration applies to all the editions.
Viðmerking um umsetingina	Zecchino d'Oro is an international children's song festival that has taken place every year since 1959. "zecchino d'oro" means: golden sequin, and "zecchino d'argento": silver sequin but should not be translated.

Góðkent av lilian canale

- 27 Mars 2009 18:40