Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Italiensk - Bom Dia! Feliz Aniversario! ...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Brasilsk portugisiskItaliensk

Kategori Brev / Epost - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
Bom Dia! Feliz Aniversario! ...
Tekst
Skrevet av acba
Kildespråk: Brasilsk portugisisk

Bom Dia!

Feliz Aniversário!

Desejamos tudo de bom e muitas felicidades para você!

Parabéns!

Abraço,


Estamos lhe esperando no final do ano aqui no Brasil.

Tittel
Auguri di compleanno
Oversettelse
Italiensk

Oversatt av italo07
Språket det skal oversettes til: Italiensk

Buon Giorno!

Buon Compleanno!

Ti auguriamo tutto il bene e molta felicità!

Auguri!

Abbraccio,

Ti aspettiamo per la fine dell'anno qui in Brasile.
Senest vurdert og redigert av zizza - 20 Februar 2008 21:11