Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Włoski - Bom Dia! Feliz Aniversario! ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiWłoski

Kategoria List / Email - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Bom Dia! Feliz Aniversario! ...
Tekst
Wprowadzone przez acba
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Bom Dia!

Feliz Aniversário!

Desejamos tudo de bom e muitas felicidades para você!

Parabéns!

Abraço,


Estamos lhe esperando no final do ano aqui no Brasil.

Tytuł
Auguri di compleanno
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez italo07
Język docelowy: Włoski

Buon Giorno!

Buon Compleanno!

Ti auguriamo tutto il bene e molta felicità!

Auguri!

Abbraccio,

Ti aspettiamo per la fine dell'anno qui in Brasile.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez zizza - 20 Luty 2008 21:11