Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Spansk-Tysk - Desde el SeñorÃo de MarÃa
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Kategori
Webside / Blog / Diskusjon - Samfunn / mennesker / politikk
Tittel
Desde el SeñorÃo de MarÃa
Tekst
Skrevet av
mopalmaster
Kildespråk: Spansk
Desde el SeñorÃo de MarÃa, somos familia discipular para convertirnos y construir la vida del Evangelio.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
My gess is:
Von der Herrschaft von Maria, sind wir Familie der Jüngern, zum uns umzuwandeln und des Lebens aus dem Evangelium zu konstruieren.
Tittel
Von der Herrschaft...
Oversettelse
Tysk
Oversatt av
Rodrigues
Språket det skal oversettes til: Tysk
Von Marias Herrschaft, sind wir eine Jünger-Familie um uns zu bekehren und das Leben nach dem Evangelium zu bauen.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
edited. (alt wie Titelzeile).
Senest vurdert og redigert av
italo07
- 19 Oktober 2008 00:48
Siste Innlegg
Av
Innlegg
2 Oktober 2008 19:51
mopalmaster
Antall Innlegg: 29
Me gusta, con un pequeño cambio:
Von Marias Herrschaft, sind wir eine Jünger-Familie um uns zu bekehren und das Leben nach dem Evangelium zu bauen.