Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Original tekst - Brasilsk portugisisk - O destino me deve algo.

Nåværende statusOriginal tekst
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Brasilsk portugisiskLatinEngelsk

Kategori Tanker - Kunst / Skapelse / Fantasi

Tittel
O destino me deve algo.
Tekst som skal oversettes
Skrevet av Harievilozanini
Kildespråk: Brasilsk portugisisk

O destino me deve algo.
Algo além das montanhas.
Algo além da razão.
Algo além de mim mesmo.
Além do amor, da paixão, do desejo!
Muito além de viver a esmo.
Viver por mim mesmo a liberdade que tanto ensejo.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Não sei como funciona a estrutura gramatical do latim, mas se para manter coerência da poesia for necessário mudar sua estrutura, por favor, avise.
2 November 2008 14:46