Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Portuguais brésilien - O destino me deve algo.

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienLatinAnglais

Catégorie Pensées - Arts / Création / Imagination

Titre
O destino me deve algo.
Texte à traduire
Proposé par Harievilozanini
Langue de départ: Portuguais brésilien

O destino me deve algo.
Algo além das montanhas.
Algo além da razão.
Algo além de mim mesmo.
Além do amor, da paixão, do desejo!
Muito além de viver a esmo.
Viver por mim mesmo a liberdade que tanto ensejo.
Commentaires pour la traduction
Não sei como funciona a estrutura gramatical do latim, mas se para manter coerência da poesia for necessário mudar sua estrutura, por favor, avise.
2 Novembre 2008 14:46