Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Original tekst - Engelsk - That was the slogan of our competition in booklet...

Nåværende statusOriginal tekst
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskAlbansk

Kategori Fri skriving

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
That was the slogan of our competition in booklet...
Tekst som skal oversettes
Skrevet av MuRitare
Kildespråk: Engelsk

That was the slogan of our competition in booklet 43. Many young people, above all girls, us wrote. Some already were with us. Under the skillful hands of our specialists their appearance already changed.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
<edit> "viele" (German) with its equivalent in english (as the text is in English) "many"</edit> (12/13/francky on Lene's notification)
Text isn't that clear, but as it is a "meaning only" request, an accurate translation from it is not demanded.
Sist redigert av Francky5591 - 13 Desember 2008 10:27