Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Hebraisk-Fransk - נסיכה את חמודה לאללה

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: HebraiskEngelskFranskArabiskLatin

Kategori Fri skriving - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
נסיכה את חמודה לאללה
Tekst
Skrevet av lune
Kildespråk: Hebraisk

נסיכה את חמודה לאללה


..
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
nesiha..at hamouda la'alla

Tittel
Princesse, tu es super adorable!
Oversettelse
Fransk

Oversatt av ViÅŸneFr
Språket det skal oversettes til: Fransk

Princesse, tu es super adorable!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
ou (plus littéral) "princesse, tu es si mignonne!"
Senest vurdert og redigert av Francky5591 - 9 Desember 2007 21:23





Siste Innlegg

Av
Innlegg

8 Mars 2006 04:47

lune
Antall Innlegg: 3
Hello!

Merci pour la traduction...mais nesiha, ca veut dire quoi?

Merci beaucoup!

Biz

8 Mars 2006 08:51

ViÅŸneFr
Antall Innlegg: 19
Je pense que c'est un prénom.