Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Gresk - Unintended

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Gresk

Kategori Sang - Kjærlighet / Vennskap

Tittel	Unintended
Tekst Skrevet av Mattissimo	Kildespråk: Engelsk You could be my unintended choice to live my life extended. You could be the one I'll always love.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Questo Ã¨ il ritornello di "Unintended", canzone dei Muse.

Tittel	Î§Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Ï€ÏÏŒÎ¸ÎµÏƒÎ·
Oversettelse Gresk Oversatt av Evi Venniou	Språket det skal oversettes til: Gresk Î˜Î± Î¼Ï€Î¿ÏÎ¿ÏÏƒÎµÏ‚ Î½Î± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Î· Î±ÎºÎ¿ÏÏƒÎ¹Î± ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î¼Î¿Ï… Î³Î¹Î± Î½Î± Ï€Î±ÏÎ±Ï„ÎµÎ¯Î½Ï‰ Ï„Î·Î½ Î¶Ï‰Î® Î¼Î¿Ï…. Î˜Î± Î¼Ï€Î¿ÏÎ¿ÏÏƒÎµÏ‚ Î½Î± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Î±Ï…Ï„ÏŒÏ‚ Ï€Î¿Ï… Î¸Î± Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î±.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	For a female person: Î˜Î± Î¼Ï€Î¿ÏÎ¿ÏÏƒÎµÏ‚ Î½Î± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Î±Ï…Ï„Î® Ï€Î¿Ï… Î¸Î± Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î±.

Senest vurdert og redigert av reggina - 28 Mai 2009 09:12