Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-그리스어 - Unintended

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

그리스어

분류 노래 - 사랑 / 우정

제목	Unintended
본문 Mattissimo에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 You could be my unintended choice to live my life extended. You could be the one I'll always love.
이 번역물에 관한 주의사항	Questo Ã¨ il ritornello di "Unintended", canzone dei Muse.

제목	Î§Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Ï€ÏÏŒÎ¸ÎµÏƒÎ·
번역 그리스어 Evi Venniou에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 그리스어 Î˜Î± Î¼Ï€Î¿ÏÎ¿ÏÏƒÎµÏ‚ Î½Î± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Î· Î±ÎºÎ¿ÏÏƒÎ¹Î± ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î¼Î¿Ï… Î³Î¹Î± Î½Î± Ï€Î±ÏÎ±Ï„ÎµÎ¯Î½Ï‰ Ï„Î·Î½ Î¶Ï‰Î® Î¼Î¿Ï…. Î˜Î± Î¼Ï€Î¿ÏÎ¿ÏÏƒÎµÏ‚ Î½Î± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Î±Ï…Ï„ÏŒÏ‚ Ï€Î¿Ï… Î¸Î± Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î±.
이 번역물에 관한 주의사항	For a female person: Î˜Î± Î¼Ï€Î¿ÏÎ¿ÏÏƒÎµÏ‚ Î½Î± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Î±Ï…Ï„Î® Ï€Î¿Ï… Î¸Î± Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î±.

reggina에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 5월 28일 09:12