Oversettelse - Spansk-Arabisk - En Todo Tiempo ama al amigo, Porque es como un...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tittel	En Todo Tiempo ama al amigo, Porque es como un...
Tekst Skrevet av venezuela	Kildespråk: Spansk En Todo Tiempo ama al amigo, Porque es como un hermano en tiempo de Angustia. (Proverbio de la Biblia)
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	traducir al arabe sirio, por favor.

Tittel	ÙÙŠ ÙƒÙ„ Ø§Ù„Ø£ÙˆÙ‚Ø§Øª Ø£ØØ¨ Ø§Ù„ØµØ¯ÙŠÙ‚ØŒ Ù„Ø£Ù†Ù‡ Ùƒ....
Oversettelse Arabisk Oversatt av nesrinnajat	Språket det skal oversettes til: Arabisk ÙÙŠ ÙƒÙ„ ÙˆÙ‚Øª Ø£ØØ¨ Ø§Ù„ØµØ¯ÙŠÙ‚ØŒ Ù„Ø£Ù†Ù‡ ÙƒØ§Ù„Ø£Ø® ÙˆÙ‚Øª Ø§Ù„Ø¶ÙŠÙ‚. (Ù…Ø«Ù„ Ù…Ù† Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ø¨ Ø§Ù„Ù…Ù‚Ø¯Ø³)

Senest vurdert og redigert av jaq84 - 12 August 2009 10:42