Traduction - Espagnol-Arabe - En Todo Tiempo ama al amigo, Porque es como un...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Titre	En Todo Tiempo ama al amigo, Porque es como un...
Texte Proposé par venezuela	Langue de départ: Espagnol En Todo Tiempo ama al amigo, Porque es como un hermano en tiempo de Angustia. (Proverbio de la Biblia)
Commentaires pour la traduction	traducir al arabe sirio, por favor.

Titre	ÙÙŠ ÙƒÙ„ Ø§Ù„Ø£ÙˆÙ‚Ø§Øª Ø£ØØ¨ Ø§Ù„ØµØ¯ÙŠÙ‚ØŒ Ù„Ø£Ù†Ù‡ Ùƒ....
Traduction Arabe Traduit par nesrinnajat	Langue d'arrivée: Arabe ÙÙŠ ÙƒÙ„ ÙˆÙ‚Øª Ø£ØØ¨ Ø§Ù„ØµØ¯ÙŠÙ‚ØŒ Ù„Ø£Ù†Ù‡ ÙƒØ§Ù„Ø£Ø® ÙˆÙ‚Øª Ø§Ù„Ø¶ÙŠÙ‚. (Ù…Ø«Ù„ Ù…Ù† Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ø¨ Ø§Ù„Ù…Ù‚Ø¯Ø³)

Dernière édition ou validation par jaq84 - 12 Août 2009 10:42