Traducció - Castellà-Àrab - En Todo Tiempo ama al amigo, Porque es como un...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Títol	En Todo Tiempo ama al amigo, Porque es como un...
Text Enviat per venezuela	Idioma orígen: Castellà En Todo Tiempo ama al amigo, Porque es como un hermano en tiempo de Angustia. (Proverbio de la Biblia)
Notes sobre la traducció	traducir al arabe sirio, por favor.

Títol	ÙÙŠ ÙƒÙ„ Ø§Ù„Ø£ÙˆÙ‚Ø§Øª Ø£ØØ¨ Ø§Ù„ØµØ¯ÙŠÙ‚ØŒ Ù„Ø£Ù†Ù‡ Ùƒ....
Traducció Àrab Traduït per nesrinnajat	Idioma destí: Àrab ÙÙŠ ÙƒÙ„ ÙˆÙ‚Øª Ø£ØØ¨ Ø§Ù„ØµØ¯ÙŠÙ‚ØŒ Ù„Ø£Ù†Ù‡ ÙƒØ§Ù„Ø£Ø® ÙˆÙ‚Øª Ø§Ù„Ø¶ÙŠÙ‚. (Ù…Ø«Ù„ Ù…Ù† Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ø¨ Ø§Ù„Ù…Ù‚Ø¯Ø³)

Darrera validació o edició per jaq84 - 12 Agost 2009 10:42