Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Bosnisk-Tyrkisk - maria sladak je ali neces i ti valjda daleko...
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Tittel
maria sladak je ali neces i ti valjda daleko...
Tekst
Skrevet av
denizz.85
Kildespråk: Bosnisk
maria sladak je ali neces i ti valjda daleko pobjeci, svi se nekako rasusmo ha.ma sala samo nek ti je sa srecom pa gdje god je nije bitno
Tittel
Maria, (o) tatlıymış
Oversettelse
Tyrkisk
Oversatt av
fikomix
Språket det skal oversettes til: Tyrkisk
Maria, (o erkek) tatlıymış, fakat sen de mi uzaklara kaçacaksın. Hepimiz farklı taraflara dağıldık. Şaka yapıyorum. Sana hayırlısı olsun, her nerede olursa olsun.
Senest vurdert og redigert av
handyy
- 28 September 2009 22:32