Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Spansk-Bulgarsk - Desde que te conocí

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SpanskBulgarsk

Kategori Sang

Tittel
Desde que te conocí
Tekst
Skrevet av chacha22
Kildespråk: Spansk

Desde que te conocí
creo que he vuelto a vivir
fuiste abriendo la pasión
y me fui entregando a ti.

Desde que te conocí
la razón se desvanece toda
no hay arrugas ni pasados
ni habrá sol sobre las olas
y te entregas toda en un solo corazón

y nos amamos juntos
y nos queremos toda una eternidad
sin importar la edad
desde que te conocí
no pensé que estaba sola...

Tittel
Откакто те познавам
Oversettelse
Bulgarsk

Oversatt av Chorbanova
Språket det skal oversettes til: Bulgarsk

Откакто те познавам ми се струва,
че се върнах към живота,
ти ми показа какво е страст
и аз ти се отдадох...

Откакто те познавам
разума се замъглява,
изчезват бръчките и миналото
и няама да се появи слънцето над вълните,
отдаваш се цялата в едно сърце.

и заедно се обичаме
и цяла вечост се обичаме,
без значение са годините,
откакто те познавам
не съм помислила че съм била сама...
Senest vurdert og redigert av ViaLuminosa - 15 Januar 2010 11:14