Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Arabisk-Portugisisk - Ø¨ÙŠØªØ± ØªÙˆÙØ± Ø¬Ù†ÙŠÙ‡ Ù…Ù† Ø§Ù„ÙØªÙŠØ§Øª Ø§Ù„ÙŠ ÙƒÙŠØ²ÙŠØ±ÙŠÙ…

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Arabisk

Portugisisk

Kategori Setning

Tittel	Ø¨ÙŠØªØ± ØªÙˆÙØ± Ø¬Ù†ÙŠÙ‡ Ù…Ù† Ø§Ù„ÙØªÙŠØ§Øª Ø§Ù„ÙŠ ÙƒÙŠØ²ÙŠØ±ÙŠÙ…
Tekst Skrevet av carinasofy	Kildespråk: Arabisk Ø¨ÙŠØªØ± ØªÙˆÙØ± Ø¬Ù†ÙŠÙ‡ Ù…Ù† Ø§Ù„ÙØªÙŠØ§Øª Ø§Ù„ÙŠ ÙƒÙŠØ²ÙŠØ±ÙŠÙ…
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Necessito que este texto seja traduzido para portuguÃªs

Tittel	Peter disponibiliza um GÃªnio de Garotas para Kezereme
Oversettelse Portugisisk Oversatt av goncin	Språket det skal oversettes til: Portugisisk Peter disponibiliza um GÃªnio de Garotas para Kezereme
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	A expert em Ã¡rabe avisou que o texto nÃ£o fazia muito sentido no original. TraduÃ§Ã£o baseada em ponte fornecida pela elmota (ver mensagens abaixo do texto original).

Senest vurdert og redigert av Borges - 8 September 2007 06:17