Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Arapski-Portugalski - Ø¨ÙŠØªØ± ØªÙˆÙØ± Ø¬Ù†ÙŠÙ‡ Ù…Ù† Ø§Ù„ÙØªÙŠØ§Øª Ø§Ù„ÙŠ ÙƒÙŠØ²ÙŠØ±ÙŠÙ…

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Arapski

Portugalski

Kategorija Rečenica

Natpis	Ø¨ÙŠØªØ± ØªÙˆÙØ± Ø¬Ù†ÙŠÙ‡ Ù…Ù† Ø§Ù„ÙØªÙŠØ§Øª Ø§Ù„ÙŠ ÙƒÙŠØ²ÙŠØ±ÙŠÙ…
Tekst Podnet od carinasofy	Izvorni jezik: Arapski Ø¨ÙŠØªØ± ØªÙˆÙØ± Ø¬Ù†ÙŠÙ‡ Ù…Ù† Ø§Ù„ÙØªÙŠØ§Øª Ø§Ù„ÙŠ ÙƒÙŠØ²ÙŠØ±ÙŠÙ…
Napomene o prevodu	Necessito que este texto seja traduzido para portuguÃªs

Natpis	Peter disponibiliza um GÃªnio de Garotas para Kezereme
Prevod Portugalski Preveo goncin	Željeni jezik: Portugalski Peter disponibiliza um GÃªnio de Garotas para Kezereme
Napomene o prevodu	A expert em Ã¡rabe avisou que o texto nÃ£o fazia muito sentido no original. TraduÃ§Ã£o baseada em ponte fornecida pela elmota (ver mensagens abaixo do texto original).

Poslednja provera i obrada od Borges - 8 Septembar 2007 06:17