Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎
•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

11Teksti origjinal - Anglisht - Food is happiness. Food is love.

Statusi aktual ‎Teksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtGreqishtKineze e thjeshtuarPortugjeze brazilianeSuedishtÇekeItalishtArabishtGjuha holandezeGjuha polakeHebraishtGjuha UkrainaseGjermanishtFrengjishtSpanjishtRusishtJaponishtTurqishtGjuha LatineKoreaneHinduTailandezeVietnamisht

Titull
Food is happiness. Food is love.
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga ellasevia
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

Food is happiness. Food is love.
Vërejtje rreth përkthimit
Standard Arabic
Dutch (Netherlands)
French (France)
****************************************************
Also, for the languages that do not use the Latin alphabet (like Chinese, Greek, Arabic, Hebrew, etc), I would like it if they could please be written in their own writing system. Thanks!
28 Mars 2008 00:46





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

30 Prill 2008 09:47

kumarsubhash_222
Numri i postimeve: 25
भोजन खुशी है। भोजन ही प्यार।

30 Prill 2008 15:07

ellasevia
Numri i postimeve: 145
Is that the translation? You are supposed to hit 'translate' and put it in the new page that pops up.