Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Spanjisht-Gjermanisht - email persÃ¶nlich

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Spanjisht

Gjermanisht

Kategori Letra / Imejla - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	email persÃ¶nlich
Tekst Prezantuar nga machatsc	gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht hola un pequeÃ±o email para decirte que TE QUIERO; y que no me hagas sufrir mas regresa a mi lado, o olvidame para siempre, YO SI QUIERO SEGUIR A TU LADO y si tu no ma qiers invitar a tu pais no te preocupes te entiendo yo te espero aqui en mi pais. Otro beso Delmis

Titull	PersÃ¶nliche E-Mail
Përkthime Gjermanisht Perkthyer nga italo07	Përkthe në: Gjermanisht Hallo, eine kurze E-Mail um dir zu sagen, dass ICH DICH LIEBE; und dass du mich nicht lÃ¤nger leiden lÃ¤sst, komm zurÃ¼ck zu mir oder vergiss mich fÃ¼r immer. JA, ICH MÃ–CHTE WEITERHIN AN DEINER SEITE SEIN und wenn du mich nicht in dein Land einlÃ¤dst, mach dir keine Sorgen, ich verstehe dich, ich warte auf dich in meinem Land. Noch ein Kuss Delmis

U vleresua ose u publikua se fundi nga Rumo - 21 Prill 2008 17:57