Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



134Përkthime - Spanjisht-Greqisht - Quisiera algún día poder estudiar acá

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SpanjishtSuedishtGreqishtAnglishtGjuha danezeRomanishtTurqishtGjermanishtArabishtGjuha holandezeBullgarishtHungarisht

Kategori Fjali

Titull
Quisiera algún día poder estudiar acá
Tekst
Prezantuar nga elenaki
gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht

Quisiera algún día poder estudiar acá.

Titull
θα ήθελα μια μέρα να μπορέσω να σπουδάσω εδώ.
Përkthime
Greqisht

Perkthyer nga elenaki
Përkthe në: Greqisht

θα ήθελα μια μέρα να μπορέσω να σπουδάσω εδώ.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Mideia - 8 Qershor 2008 18:29





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

7 Qershor 2008 23:02

Mideia
Numri i postimeve: 949
Τhe same person submitted and translated that text!!It's o.k.?

7 Qershor 2008 23:10

goncin
Numri i postimeve: 3706
Well... She'll lose some extra points (the ones due for evaluation)

CC: Mideia

8 Qershor 2008 18:28

Mideia
Numri i postimeve: 949
Whatever...Thanks for the answer!