Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Romanisht-Italisht - Mă jur pe ce vrei tu că spun ceea ce simt , doar...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: RomanishtAnglishtRusishtItalisht

Kategori Mendime

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Mă jur pe ce vrei tu că spun ceea ce simt , doar...
Tekst
Prezantuar nga pupik
gjuha e tekstit origjinal: Romanisht

Mă jur pe ce vrei tu că spun ceea ce simt , doar tu eşti viaţa mea să mor dacă te mint , şi pe cuvînt nu-s vorbe-n vînt. te iubesc

Titull
Giuro che ti amo.
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga dicertoincerto
Përkthe në: Italisht

Giuro su quel che tu vuoi che io sto dicendo esattamente quello che sento, poiché tu sei la mia vita - sia io colpito a morte se mento, e considera che le mie non sono soltanto parole. Ti amo.
U vleresua ose u publikua se fundi nga ali84 - 5 Qershor 2008 20:39