Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 罗马尼亚语-意大利语 - Mă jur pe ce vrei tu că spun ceea ce simt , doar...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 罗马尼亚语英语俄语意大利语

讨论区 想法

本翻译"仅需意译"。
标题
Mă jur pe ce vrei tu că spun ceea ce simt , doar...
正文
提交 pupik
源语言: 罗马尼亚语

Mă jur pe ce vrei tu că spun ceea ce simt , doar tu eşti viaţa mea să mor dacă te mint , şi pe cuvînt nu-s vorbe-n vînt. te iubesc

标题
Giuro che ti amo.
翻译
意大利语

翻译 dicertoincerto
目的语言: 意大利语

Giuro su quel che tu vuoi che io sto dicendo esattamente quello che sento, poiché tu sei la mia vita - sia io colpito a morte se mento, e considera che le mie non sono soltanto parole. Ti amo.
ali84认可或编辑 - 2008年 六月 5日 20:39