Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha Latine-Serbisht - Fortuna exprimitur artibus falsis Et mendacem...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha LatineSerbisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Fortuna exprimitur artibus falsis Et mendacem...
Tekst
Prezantuar nga arkouda
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Latine

"...Fortuna exprimitur artibus falsis
Et mendacem memorem esse oportet

Adoratio permanebit
Quotiens me eges, adero..."
Vërejtje rreth përkthimit
iz pjesme epica-obssesive devotion

Titull
Bogatstvo
Përkthime
Serbisht

Perkthyer nga Roller-Coaster
Përkthe në: Serbisht

"...Bogatstvo je prikazano lažnom umetnošću,
a lažljivac mora dobro pamtiti.

Obožavanje će biti trajno,
kad god me zatrebaš, postojaću..."
Vërejtje rreth përkthimit
Thanx to Cammello :)
U vleresua ose u publikua se fundi nga Cinderella - 10 Korrik 2008 09:40