Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Turqisht-Anglisht - chy

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Turqisht

Anglisht

Kategori Shprehje - Jeta e perditshme

Titull	chy
Tekst Prezantuar nga lailla	gjuha e tekstit origjinal: Turqisht melekler Ã¶lmez sende benim iÃ§in Ã¶lmÃ¼ceksin hiÃ§ gÃ¶rmesemde zihnimde Ã¶lÃ¼msÃ¼zleÅŸeceksin ve o gÃ¼nÃ¼ hatÄ±rladÄ±ÄŸÄ±mda bu anlar iÃ§in tekbir mutluluk anÄ± olan gÃ¼lÃ¼cÃ¼kler iÃ§in bile dua ediceÄŸim tanrÄ±ya teÅŸekkÃ¼rler iyiki varsÄ±n.

Titull	Angels donâ€™t die,
Përkthime Anglisht Perkthyer nga turkishmiss	Përkthe në: Anglisht Angels donâ€™t die, for me you wonâ€™t die either. Even if I donâ€™t see you anymore, you will be immortal in my memories and when I remember that day, I will pray for these smiles and these moments which were the only instants of happiness. Thanks God, fortunately you exist.

U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale

- 10 Janar 2009 20:44