Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



30תרגום - טורקית-אנגלית - chy

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

קטגוריה ביטוי - חיי היומיום

שם
chy
טקסט
נשלח על ידי lailla
שפת המקור: טורקית

melekler ölmez sende benim için ölmüceksin hiç görmesemde zihnimde ölümsüzleşeceksin ve o günü hatırladığımda bu anlar için tekbir mutluluk anı olan gülücükler için bile dua ediceğim tanrıya teşekkürler iyiki varsın.

שם
Angels don’t die,
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי turkishmiss
שפת המטרה: אנגלית

Angels don’t die, for me you won’t die either. Even if I don’t see you anymore, you will be immortal in my memories and when I remember that day, I will pray for these smiles and these moments which were the only instants of happiness. Thanks God, fortunately you exist.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 10 ינואר 2009 20:44