Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Spanjisht - ¿cómo hago para no quererte si te robaste mi...

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SpanjishtGjuha danezeGjermanishtIslandezeFinlandisht

Titull
¿cómo hago para no quererte si te robaste mi...
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga GEMDY
gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht

¿cómo hago para no quererte si te robaste mi corazón?
Vërejtje rreth përkthimit
me gusta alguien
9 Janar 2009 21:11





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

10 Janar 2009 15:07

gamine
Numri i postimeve: 4611
Hello dear Lilian. Could you help me with this one, if you have time. I need it to be translated into Danish. If you don't have time, not important.

http://www.cucumis.org/oversaettelse_24_t/oversaettelsen_v_198714.html

CC: lilian canale

10 Janar 2009 15:13

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
" What can I do to not love you if you have stolen my heart?"

CC: gamine

10 Janar 2009 15:28

gamine
Numri i postimeve: 4611
Done. Thanks a lot.

CC: lilian canale