Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originaltext - Spanisch - ¿cómo hago para no quererte si te robaste mi...
momentaner Status
Originaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Titel
¿cómo hago para no quererte si te robaste mi...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von
GEMDY
Herkunftssprache: Spanisch
¿cómo hago para no quererte si te robaste mi corazón?
Bemerkungen zur Übersetzung
me gusta alguien
9 Januar 2009 21:11
Letzte Beiträge
Autor
Beitrag
10 Januar 2009 15:07
gamine
Anzahl der Beiträge: 4611
Hello dear Lilian. Could you help me with this one, if you have time. I need it to be translated into Danish. If you don't have time, not important.
http://www.cucumis.org/oversaettelse_24_t/oversaettelsen_v_198714.html
CC:
lilian canale
10 Januar 2009 15:13
lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
" What can I do to not love you if you have stolen my heart?"
CC:
gamine
10 Januar 2009 15:28
gamine
Anzahl der Beiträge: 4611
Done. Thanks a lot.
CC:
lilian canale