Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



10Përkthime - Frengjisht-Gjermanisht - Qui visite un pays en ignorant sa langue n'a rien...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FrengjishtItalishtArabishtPortugjeze brazilianeSpanjishtAnglishtSuedishtGjuha portugjezeGjuha holandezeGreqishtShqipBullgarishtTurqishtRomanishtSerbishtRusishtNorvegjishtGjuha LatineGjuha polakeGjuha danezeBoshnjakishtKatalonjeHungarishtHebraishtLituanishtMongolishtKineze e thjeshtuarKinezishtGjermanishtFinlandisht

Kategori Mendime - Rekreacion / Udhëtime

Titull
Qui visite un pays en ignorant sa langue n'a rien...
Tekst
Prezantuar nga Francky5591
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht

Qui visite un pays en ignorant sa langue n'a rien visité.
Vërejtje rreth përkthimit
Devise de Lexilogos, un site francophone très intéressant pour les amoureux des langues et des voyages à travers notre vaste monde.

Titull
Wer ein Land besucht...
Përkthime
Gjermanisht

Perkthyer nga Raruto
Përkthe në: Gjermanisht

Wer ein Land besucht, ohne seine Sprache zu berücksichtigen, hat nichts besucht.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Rodrigues - 7 Janar 2010 18:23