Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Frengjisht - Les deux traversent la route, un ...

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Frengjisht

Frengjisht

Anglisht

Titull	Les deux traversent la route, un ...
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga Steff781	gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht Les deux traversent la route, un camion arrive, lequel retiens-tu ? Tristan ou StÃ©phanie ? Qui sauverais-tu ?
Vërejtje rreth përkthimit	This message was sent to me on facebook by my husbands cousin. I think he's french. I'm just curious what he's saying! =) I'm hoping to have this translated into US english Before edit : "les deux traversent la route un camion arrive lequelle retiens tu? Tristan ou Stephanie? Qui Sauverai Tu" <edit></edit>(02/08/francky thanks to Iserb's notification)

Publikuar per heren e fundit nga Francky5591

- 8 Shkurt 2010 13:51

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		8 Shkurt 2010 09:45
	Iserb Numri i postimeve: 30	Please consider following modifications : Les deux traversent la route, un camion arrive, lequel retiens-tu ? Tristan ou StÃ©phanie ? Qui sauverais-tu ?
		8 Shkurt 2010 13:53
	Francky5591 Numri i postimeve: 12396	Merci beaucoup Iserb!