Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Französisch - Les deux traversent la route, un ...

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Französisch

Französisch

Englisch

Titel	Les deux traversent la route, un ...
Zu übersetzender Text Übermittelt von Steff781	Herkunftssprache: Französisch Les deux traversent la route, un camion arrive, lequel retiens-tu ? Tristan ou StÃ©phanie ? Qui sauverais-tu ?
Bemerkungen zur Übersetzung	This message was sent to me on facebook by my husbands cousin. I think he's french. I'm just curious what he's saying! =) I'm hoping to have this translated into US english Before edit : "les deux traversent la route un camion arrive lequelle retiens tu? Tristan ou Stephanie? Qui Sauverai Tu" <edit></edit>(02/08/francky thanks to Iserb's notification)

Zuletzt bearbeitet von Francky5591

- 8 Februar 2010 13:51

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		8 Februar 2010 09:45
	Iserb Anzahl der Beiträge: 30	Please consider following modifications : Les deux traversent la route, un camion arrive, lequel retiens-tu ? Tristan ou StÃ©phanie ? Qui sauverais-tu ?
		8 Februar 2010 13:53
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	Merci beaucoup Iserb!