Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Original tekst - Francuski - Les deux traversent la route, un ...

Trenutni statusOriginal tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: FrancuskiEngleski

Natpis
Les deux traversent la route, un ...
Tekst za prevesti
Podnet od Steff781
Izvorni jezik: Francuski

Les deux traversent la route, un camion arrive, lequel retiens-tu ?
Tristan ou Stéphanie ?
Qui sauverais-tu ?

Napomene o prevodu
This message was sent to me on facebook by my husbands cousin. I think he's french. I'm just curious what he's saying! =) I'm hoping to have this translated into US english

Before edit : "les deux traversent la route un camion arrive lequelle retiens tu?
Tristan ou Stephanie?
Qui Sauverai Tu" <edit></edit>(02/08/francky thanks to Iserb's notification)
Poslednja obrada od Francky5591 - 8 Februar 2010 13:51





Poslednja poruka

Autor
Poruka

8 Februar 2010 09:45

Iserb
Broj poruka: 30
Please consider following modifications :

Les deux traversent la route, un camion arrive, lequel retiens-tu ?
Tristan ou Stéphanie ?
Qui sauverais-tu ?

8 Februar 2010 13:53

Francky5591
Broj poruka: 12396
Merci beaucoup Iserb!