Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎
•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Italisht - моля преведете на български

Statusi aktual ‎Teksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ItalishtBullgarisht

Titull
моля преведете на български
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga didi_to
gjuha e tekstit origjinal: Italisht

I tuoi occhi sono il cielo d'estate, la tua pelle la neve d'inverno. I tuoi capelli sono i colori caldi dell'autunno e il tuo sorriso la primavera. Quattro stagioni per dirti sempre
10 Shkurt 2010 22:51





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

1 Mars 2010 09:50

genni
Numri i postimeve: 1
Очите ти са небето през лято, кожата ти е снега през зимата. Косата ти е в топли цветове 'е вашата усмивка есента и пролетта. Четири сезона да ти кажа повече