Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Shtepia
•Publiko një tekst për t'u përkthyer
•Përkthime të kërkuara
•Përkthime të mbaruara
•
Përkthime të preferuara
•
•Perkthimi i adreses se internetit
•Kërko
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Përkthime - Anglisht-Italisht - Happy birthday
Statusi aktual
Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Happy birthday
Tekst
Prezantuar nga
toscana
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga
ghasemkiani
Dear —
Happy birthday, darling. I hope you are always happy and satisfied with your life… I wish you the best.
Hello sweetheart, I miss you very much.
Titull
Tanti auguri
Përkthime
Italisht
Perkthyer nga
Ionut Andrei
Përkthe në: Italisht
Caro --
Tanti auguri, tesoro. Spero che sarai sempre felice e soddisfatto con la tua vita... Ti auguro il meglio.
Ciao amore, mi manchi tantissimo.
U vleresua ose u publikua se fundi nga
ali84
- 2 Gusht 2010 18:59