Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎
•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Arabisht - He had to run some errands. He put ...

Statusi aktual ‎Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtFrengjisht

Titull
He had to run some errands. He put ...
Tekst
Prezantuar nga samyou
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

He had to run some errands. He put some tape over the switch so that he could not accidentally turn the disposal on again.

Vërejtje, ky përkthim ende nuk është vlerësuar nga ana e ekspertit, mund të jetë i gabuar!
Titull
كان عليه القيام ببعض المهمات
Përkthime
Arabisht

Perkthyer nga NewMember
Përkthe në: Arabisht

كان عليه القيام ببعض المهمات. وقد وضع شريط لاصق على المفتاح لكي لا يشغل المصرف عن طريق الخطأ مرة أخرى
18 Gusht 2010 21:06





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

26 Gusht 2010 00:30

Francky5591
Numri i postimeve: 12396
Pour cette traduction tu as la version française qui te permet d'évaluer directement la traduction sans ouvrir le Poll d'Evaluation.

CC: Belhassen