Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Spanjisht-Anglisht - Podras en algÃºn momento olvidarlo que paso por...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Spanjisht

Anglisht

Kategori Poezi

Titull	Podras en algÃºn momento olvidarlo que paso por...
Tekst Prezantuar nga karvado	gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht Podras en algÃºn momento olvidar lo que pasÃ³? son cosas del destino que todo terminÃ³, hoy vamos cada uno por distintos caminos intentando olvidar aquello que nos uniÃ³; pero ambos sabemos que aunque pase el tiempo siempre recordaremos nuestros mÃ¡gicos momentos.
Vërejtje rreth përkthimit	Es un poema

Titull	Will you ever get to forget what happened?
Përkthime Anglisht Perkthyer nga mireia	Përkthe në: Anglisht Will you ever be able to forget what happened? It's destiny that everything got to an end. Today we walk along different paths trying to forget what made us get involved, but we both know that even though time goes by we'll always remember our magical moments.

U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale

- 26 Nëntor 2010 14:31