Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Shtepia
•Publiko një tekst për t'u përkthyer
•Përkthime të kërkuara
•Përkthime të mbaruara
•
Përkthime të preferuara
•
•Perkthimi i adreses se internetit
•Kërko
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Teksti origjinal - Italisht - I tuoi occhi sono la poesia più bella
Statusi aktual
Teksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:
Kategori
Poezi - Dashuri / Miqësi
Titull
I tuoi occhi sono la poesia più bella
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga
Mattissimo
gjuha e tekstit origjinal: Italisht
Desideravo scrivere una poesia più bella dei tuoi occhi, ma alla fine ho scritto che i tuoi occhi sono la poesia più bella.
Vërejtje rreth përkthimit
Traduzione in olandese, non fiammingo.
18 Shtator 2014 19:50
Mesazhi i fundit
Autori
Mesazh
20 Shtator 2014 20:20
Krinica
Numri i postimeve: 7
Ik wou een gedicht schrijven mooier dan jouw ogen, maar uiteindelijk schreef ik dat jouw ogen het mooiste gedicht zijn.