Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Romanisht-Gjuha holandeze - Noi trebuie

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: RomanishtFrengjishtGjuha holandeze

Titull
Noi trebuie
Tekst
Prezantuar nga gicu
gjuha e tekstit origjinal: Romanisht

Noi trebuie
Vërejtje rreth përkthimit
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titull
Wij moeten
Përkthime
Gjuha holandeze

Perkthyer nga JW
Përkthe në: Gjuha holandeze

Wij moeten
Vërejtje rreth përkthimit
If there's a special accent on the "trebuie", in the sense of "we really HAVE TO, there's nothing else we can do", you may want to put extra accent signs on the moeten. So, "Wij móéten".
U vleresua ose u publikua se fundi nga Chantal - 10 Shkurt 2007 15:22