Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Italisht - garota de Ipanema... olha que coisa mais...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeItalisht

Kategori Letra / Imejla

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
garota de Ipanema... olha que coisa mais...
Tekst
Prezantuar nga magnum
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

garota de Ipanema... olha que coisa mais linda,mais cheia de graça é essa menina

Titull
ragazza di ipanema ...guarda la cosa più...
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga Nadia
Përkthe në: Italisht

ragazza di ipanema... guarda la cosa più bella, più piena di grazia è questa ragazza
Vërejtje rreth përkthimit
Ipanema è una spiaggia di Rio de Janeiro
U vleresua ose u publikua se fundi nga apple - 16 Maj 2007 12:43