Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-إيطاليّ - garota de Ipanema... olha que coisa mais...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةإيطاليّ

صنف رسالة/ بريد إ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
garota de Ipanema... olha que coisa mais...
نص
إقترحت من طرف magnum
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

garota de Ipanema... olha que coisa mais linda,mais cheia de graça é essa menina

عنوان
ragazza di ipanema ...guarda la cosa più...
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف Nadia
لغة الهدف: إيطاليّ

ragazza di ipanema... guarda la cosa più bella, più piena di grazia è questa ragazza
ملاحظات حول الترجمة
Ipanema è una spiaggia di Rio de Janeiro
آخر تصديق أو تحرير من طرف apple - 16 نيسان 2007 12:43