Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Esperanto - Deus está conosco

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeItalishtEsperantoGjuha LatineFrengjishtArabishtHebraisht

Kategori Shprehje

Titull
Deus está conosco
Tekst
Prezantuar nga lukzmiro
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

Deus está conosco
Vërejtje rreth përkthimit
Olá. Gostaria que essa frase fosse traduzida para o latim pois quero fazer uma tatuagem.
Tem um significado importante para mim pois é o nome da minha filha (Manuela, apesar de ser um nome hebraico gostaria de escrevê-lo em latim)

Titull
Dio estas kun ni
Përkthime
Esperanto

Perkthyer nga goncin
Përkthe në: Esperanto

Dio estas kun ni
U vleresua ose u publikua se fundi nga goncin - 27 Gusht 2007 10:34